Wednesday, October 28, 2009

Free Lease Agreement Victoria

Nora in Latin America-Guatemala

Review a volunteer




Ich möchte meinen Horizont erweitern. Ich möchte ein anderes Land kennen lernen und ich möchte helfen. Deswegen gehe ich nach Guatemala, nach Jocotenango in ein Projekt, dessen Leiter der Freund einer guten Kommilitonin aus Erfurt ist. Viel hat sie mir bereits darüber berichtet und nun mache ich mich mit meinen eigenen Augen und Ohren auf die weite Reise in eine andere Kultur.


Vier Wochen lang bin ich täglich außer am Samstag und Sonntag mit den Kindern, den Jugendlichen und den Lehrern des Projektes zusammen. Räumlichen Platz gibt es wenig, nur kleine schmale Zimmer, ausgestattet mit einigen Stühlen, einer Tafel und einer handvoll Büchern. Umso mehr Platz gibt es für Ideen, für Wünsche, Gedanken und gemeinsam geteilte Zeit. Doch auch die bunten Wände, auf denen Landschaftsszenerien, die Flaggen der Erde und eine Weltkarte zu sehen sind, machen die schmalen Räume und den winzig kleinen Innenhof wett.

Die farbenfrohe Gestaltung spiegelt den Enthusiasmus der Lehrer und die Lebenslust, Wissbegier und unglaubliche Lebendigkeit der Heranwachsenden wieder. So bunt die Wände sind, so viel Leben und Energie steckt in Los Patojos. Das begeistert mich.


Da mein Spanisch noch dürftig is, I support Seno Ana in the group of estrellitas, the youngest, who are between three and eight years. Every day, Seno Ana has something prepared for the 26 boys and girls. This is not easy because there is a lack of material here almost permanent: a little glue, some wool, crayons and colored paper. And yet, in the small narrow room, has held a door open just a grid and all the sounds and conversations from the other groups sucks eagerly to Seno Ana creates a handful of pins and a few craft materials, which for me is actually not nearly inconceivable is that all children are meaningfully occupied while grateful for any activity that offered them is.

Personal experience I experience the enthusiasm of the children at the day on which I work for the first time alone with the elders of the group. I have a simple but attractive offer for them: make with coarse needles and wool, small pre-embroidered pictures. Seno Ana Appeals to all children. Daniela and Beberlyn, Julio, Carol, Maynol and Emily, Jonathan, Pepe, Mishel, Fatima and iris. Now, all around me, ask me: Seno, Seno, what is it, how does it work? Lana y papel, wool and paper. Yo, yo, me, me too!


Unbelievable as education student, I know not only the seminars, sondern auch durch vielfältige praktische Tätigkeiten in Schulen und Kindergärten, dass es bei uns oft darum geht, wie Kinder zu einer angeleiteten Tätigkeit motiviert werden können. Das ist hier in Guatemala anscheinend kein Problem. Die Motivation ist da, nur die Möglichkeiten sind es nicht immer. Welch Lerneifer, Freude am Tun! Unsere deutschen Kinder scheinen mir dahingegen vollkommen übersättigt. Aber hier, vier Stunden sticken sowohl Mädchen als auch Jungen an bunten Bildern. Die Freude ist riesig, am Abend tanzt Iris mit ihrem gato rozado, rosa Katze Stickbild über den Innenhof.


Auch andere Erlebnisse und Gedanken werde ich mit nach Deutschland . Take My beloved SLR camera breaks down. I am heartbroken. The same day I help hand out at lunch for 50 children, just now arriving during the food crisis in Guatemala, at home with growling stomachs. When distributing the tortillas are not enough. In my cart yet, three corn tortillas, 15 hands around me. About my camera, I am no longer sad.

Four weeks to go over. I learned how young people not much older than me, do change with ideas and passion in their own country something.


Thank Los Patojos in my mouth, my head, my ears and eyes I am all that you have given it to, on their way to Germany!



Sunday, October 18, 2009

Adjusting Polaris Snowmobile Suspension

evening on the university campus in Erfurt


Next meeting: Thursday, 22.10.2009, be there!



We invite all who have to stay in Latin America concluded that the subcontinent in their hearts who are planning to go abroad or are interested in Latin America.
We would be happy if you pass and share your experiences and thoughts with us!

22.10.2009, 18:00 clock
In the hermitage on the university campus

50 Pence Piece In Cork

Volamos juntos eV on the lust for life festival in Erfurt


On 17 October, we were able to present our association's work and upcoming projects in the love of life festival in Erfurt and to exchange with other organizations and interested visitors.
For the first time we presented the project of women's cooperative and sells hand-made books from Guatemala. Of course, we had this time our slow- already known banana bread here.







Thursday, October 1, 2009

Posters-van-tiffany-towers

NEWS FROM GUATEMALA AND GERMANY






we fly go!
step by step, for sure!

There is news from our affiliate in Los Patojos Guatemala!
Three new projects were started last month, the new Problems set.

Only with constant motivation and inspiration, these projects will be realized. Therefore, a big thank you to support us and to all who help implement the ideas and dreams into reality!

With the money that we won the competition "Be a futurist," we were able to support the establishment of the women's cooperative, which in Los Patojos waste paper recycled and thus produce new books and magazines. It is an ecologically and socially sustainable project, as women and mothers have the chance to make financial independence and learn to organize themselves.











The beautiful unique in Guatemala and in Erfurt, about our club, sold. If interested write a mail to volamosjuntos@gmail.com.

With the remaining profit and donations collected before we can meet in the coming 2 months, the operating costs , ie water, Electricity and pay online.

The proceeds from the sale of the radio play "A camera lenta", makes it possible for us for 2 months the Comedor Los Patojos to finance a project in the food program. 70 children and young people receive from this month every day a healthy lunch.
There are currently due to a persistent drought in nutritional problems in Guatemala. That is why it is especially important food supply to continue to finance the project.







Es ist inspirierend und motivierend mit eigenen Augen zu sehen, wie das Programm sich entwickelt und ausgebaut wird. Doch nur eine langfristige Unterstützung wird es ermöglichen noch weitere Projekte einzurichten und bestehende zu erhalten.

Daher werden wir unsere erste Hochschulgruppe an der Universität Erfurt gründen und unsere Ideen und Visionen, aber auch das Bewusstsein für bestehende Probleme in die Uni tragen.
In den kommenden Monaten sind verschiedenste Aktivitäten geplant: Die Fotoausstellung „Momentos de mi vida : Moments of my life, "Höspiel and movie nights, project presentations ... We will keep you informed. We still hope to see your ideas!
you
Reports: Volamosjuntos@gmail.com